Comprehensive Services for Lighting Imports
Gate A Online Service
Gate A is our innovative online platform designed to simplify the search for import lighting fixtures in Japan. Users can quickly find distributors, manufacturers, and products by browsing through images and names. With a user-friendly interface, designers can discover available products, streamlining their purchasing process. Customers can also reach out for personalized assistance to ensure they find exactly what they need. This comprehensive system addresses the common challenges faced by designers in locating vital information on lighting fixtures.
Gate Aは、日本国内で輸入照明器具を簡単に探せるように設計された、革新的なオンラインプラットフォームです。
ユーザーは、名称やその他の情報からディストリビューター、メーカー、製品を素早く検索・閲覧することができます。
使いやすいインターフェースにより、デザイナーは利用可能な製品を効率的に見つけることができ、購買プロセスの大幅な効率化につながります。また、お客様はパーソナライズされたサポートを依頼することもでき、ニーズに最適な製品探しを支援します。
この包括的なシステムは、照明器具に関する重要な情報にたどり着くまでにデザイナーが直面しがちな課題を解決することを目的としています。
Technical Support for Importers
Our technical support service is focused on helping importers understand and comply with Japan’s PSE certification for electrical components. This certification can pose challenges, and we offer expert advice and solutions tailored to ensure smooth compliance. We assist clients in aligning their products with legal requirements, allowing them to confidently enter the Japanese market. Our goal is to help businesses succeed by navigating the complexities of importing lighting fixtures effortlessly.
当社のテクニカルサポートサービスは、輸入事業者の皆さまが、日本の電気用品安全法（PSE）を正しく理解し、遵守できるよう支援することに特化しています。
PSE認証はしばしば大きなハードルとなりますが、当社はスムーズな適合を実現するために、専門的なアドバイスとソリューションを提供します。
お客様の製品が関連法規に適合するようサポートし、日本市場への参入を自信を持って進めていただけるよう支援します。
複雑な照明器具の輸入プロセスをわかりやすくし、ビジネスの成功につなげることが、私たちの目標です。
Wholesale Solutions with Support
SCELTE provides a comprehensive wholesale service for lighting fixtures, leveraging our extensive network of distributors. We enable businesses to procure a wide array of products at competitive prices while ensuring technical support is at hand. Our expertise extends to assistance with dimming systems, PSE certification compliance, installations, logistics, and addressing various challenges that may arise. By choosing our wholesale solutions, clients gain not only products but also valuable insights to enhance their sales with confidence.
SCELTEは、幅広いディストリビューターネットワークを活かし、照明器具の包括的な卸売サービスを提供しています。
多様な製品を競争力のある価格で調達できるだけでなく、技術的なサポートもあわせてご利用いただけます。
調光システムへの対応、PSEへの適合支援、施工・設置、物流、その他発生しうるさまざまな課題への対応まで、当社の専門知識を活かしてサポートします。
当社の卸売ソリューションをお選びいただくことで、単なる製品供給にとどまらず、販売力を高め、自信を持って市場展開していただくための有益なインサイトもあわせてご提供します。
Sales and Press Support
Drawing upon over 15 years of industry experience, SCELTE offers robust support services for both distributors and importers. We help in crafting tailored business plans while providing vital technical specifications. Our services also encompass client introductions, ensuring businesses can forge valuable relationships. Moreover, we assist with press needs including website development, newsletter creation, and social media strategies, enhancing visibility and engagement in the marketplace. Our holistic approach to sales and marketing support helps clients thrive in a competitive environment.
SCELTEは、15年以上にわたる業界経験を背景に、ディストリビューターおよびインポーター向けに強力なサポートサービスを提供しています。
お客様ごとのニーズに合わせたビジネスプランの策定を支援するとともに、重要な技術仕様の提供も行います。さらに、ビジネス上有益な関係構築につながるクライアント紹介もサポートします。
加えて、ウェブサイト制作、ニュースレター作成、SNS戦略立案など、プレス対応・情報発信面での支援を通じて、市場における認知度とエンゲージメントの向上を図ります。
このような営業・マーケティングを含む包括的な支援により、競争の激しい市場環境の中でも、お客様のビジネス成長を力強く後押しします。
Transform Your Business with Our Expertise
Contact us now to discover how SCELTE can help you succeed in the lighting import market.